vermessen sein

Wer möchte hier so vermessen sein, über diesen langen Zeitraum eine Garantie zu übernehmen?

Qui aurait ici l' audace de donner une garantie pour une aussi longue période?