verschleppen

Diese Wahlen sind kein Grund, den Abschluss von Verhandlungen hinter diese Daten zu verschleppen.

La tenue de ces élections ne justifie pas que l' on reporte la conclusion de négociations après ces événements.

Internationalen Schätzungen zufolge verschleppen Menschenhändlerringe jährlich bis zu 700 000 Frauen und Kinder über internationale Grenzen.

Au niveau mondial, on estime à 700 000 le nombre de femmes et d'enfants auxquels les réseaux de traite font franchir chaque année des frontières internationales.

Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Nach internationalen Schätzungen verschleppen Menschenhändler jedes Jahr bis zu 700 000 Frauen und Kinder.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, selon des estimations internationales, jusqu' à 700 000 femmes et enfants sont victimes chaque année de la traite des êtres humains.