verziehen nach

Empfänger ist unbekannt verzogen nach

Récepteur est déplacé à un inconnu

nach unbekannt verzogen.

faussé par des inconnus.

denn ich war bereits nach Berlin verzogen

parce que j'ai déjà déménagé à Berlin

Die Idee zu glauben, dass diese Fische sich alle nach Island verzogen haben, ist auch eine Illusion!

Il est tout aussi illusoire de croire que ces poissons sont tous partis vers l' Islande!

Heiko und ich schicken euch ganz viel Sonne nach Deutschland! Vielleicht verzieht sich dann der Schnee

Heiko et je vous envoie plein de soleil à l'Allemagne! Peut-être alors chaînes de la neige

Und wenn die Wolke viele Tage verzog auf der Wohnung, so taten die Kinder Israel nach dem Gebot des HERRN und zogen nicht.

Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d`Israël obéissaient au commandement de l`Éternel, et ne partaient point.

Dadurch wird eine schöne Form erzielt die nach Belieben geknickt und gefaltet werden kann und doch nie ausleiert oder sich verzieht.

De ce fait on obtient une belle forme qui peut être pincée ou pliée selon l'envie et pourtant jamais relâchée ou défigurée.