viel auf Reisen sein

Entschuldige bitte die späte Antwort, wir waren viel auf Reisen.

Désolé pour la réponse tardive, nous étions beaucoup sur les voyages.

Das Team ist viel auf Reisen, um neue Standorte für Surfschulen zu finden.

L'équipe voyage beaucoup, à la recherche de nouveaux endroits pour des écoles de surf.

Auf unserer Reise sind wir immer sehr viel gefahren

Sur notre chemin, nous sommes toujours très motivés

Stimmt. Zwei Wochen Urlaub sind wirklich genug. Ich hoffe du hast viel Spaß auf deiner Reise, erzähl mir dann davon.

Droite. Deux semaines de vacances sont vraiment assez. J'espère que vous vous amusez sur votre voyage, me dire à ce sujet-là.

Wir wünschen ihm alles Gute auf diesem Weg und können ihm bei dieser Gelegenheit versichern, dass die Ankunft in Ithaka noch sehr viel spannender ist als die Reise dorthin.

Nous lui adressons tous nos v? ux pour ce voyage et nous lui assurons qu' en cette occasion l' arrivée et l' atterrissage à Ithaque sont encore plus enthousiasmants que le voyage qui y conduit.