vom Fleck kommen

Drittens sind wir bisher bei unseren Bemühungen, den Zugang zur Finanzierung zu erleichtern, noch nicht recht vom Fleck gekommen.

Troisièmement, nous n' avons toujours pas réalisé les avancées qui s' imposaient pour faciliter l' accès au financement.