vom rechtlichen Standpunkt aus

Vom rechtlichen Standpunkt aus kann ich nichts anderes sagen.

Je ne peux pas dire autre chose, juridiquement.