von privat

von privat für privat

du secteur privé au privé

von privat keine Schutzgebühr oder ähnliches

par privé Pas de frais ou similaire

Januar 2010 - Avira prognostiziert vermehrt Angriffe auf die PCs von Privat- und Geschäftsanwender - im Fokus der Betrüger steht alles, was sich leicht zu Geld machen lässt

29 janvier 2010 - L'éditeur de solutions de sécurité Avira prévoit une prolifération des attaques dirigées vers les ordinateurs.

Die Auswirkungen der Seuche werden wahrscheinlich vor allem Kleinbauern und Besitzer von privat gehaltenem Geflügel, das deren wichtigste Nahrungsquelle bildet, zu spüren bekommen.

Ce sont sans doute les petits éleveurs et les propriétaires d’ oiseaux de basse-cour qui en tirent l’ essentiel de leur régime alimentaire qui ressentiront le plus l’ impact de la maladie.