wackeln

Die Videostabilisierung in iMovie analysiert, wie stark die Kamera gewackelt hat, und reduziert dann automatisch das Wackeln.

La stabilisation vidéo d'iMovie analyse l'amplitude des mouvements de la caméra et réduit automatiquement les tremblements.

Pascal Salin sagte eines Tages, die Wechselkurse seien wie der Schwanz eines Hundes: man muß den Hund seinen Schwanz wackeln lassen, denn wenn man den Schwanz festhalten möchte, wird der Hund wackeln.

Pascal Salin disait un jour que les taux de change sont comme la queue du chien: il faut laisser le chien agiter la queue, car si on veut la tenir, c' est le chien qui va s' agiter.

zu wackeln

à se tortiller

Titten wackeln

Wobble seins

Antriebe wackeln

Secousses du moteur

mit den Ohren wackeln

bouger ses oreilles

das kann nicht wackeln

ne peut pas bouger

lass den Schurz wackeln

laisser remuer la jupe