wahrer Wert

ein boolescher Wert (WAHR oder FALSCH) ist, andernfalls FALSCH.

Sinon renvoie FAUX.

Variablen enthalten entweder den Wert WAHR (TRUE) oder FALSCH (FALSE).

contiennent soit la valeur TRUE (vrai) soit la valeur FALSE (faux).

Die Differenz zwischen der Anzeige und dem wahren Wert einer Messgrösse.

Différence existant entre la valeur indiquée d'une quantité et la valeur conventionnellement vraie de cette quantité.

Dies wäre allerdings eine sehr eingeschränkte Betrachtungsweise, die dem wahren Wert der Bücher nicht gerecht wird.

Ce serait cependant une façon de voir très limitée, ne tenant pas compte de la valeur réelle des livres.

Allzu oft sind sich Frauen in der Muschelfischerei nicht des wahren Werts ihres Produkts in bezug auf den „Mehrwert" der Ware bewußt.

Il arrive trop souvent que les femmes qui vont à la pêche aux coquillages ne se rendent pas compte de la véritable valeur du produit en termes de «valeur ajoutée».

Unverständlicherweise sieht man nun die Familie allenthalben nicht mehr als Keimzelle der Gesellschaft und verkennt man ihren wahren Wert.

Ce qui est bizarre, c' est que la famille n' est plus considérée nulle part comme le noyau de la société et estimée à sa juste valeur.

Der höchste islamische Geistliche von Ägypten und vieler Moslems, Farid Wasil, spricht den Talibani die Kenntnis der wahren Werte und die Ideen des Korans ab.

La plus haute autorité spirituelle de l' Islam en Égypte, considérée comme telle par nombre de musulmans, Farid Wasil, conteste aux Talibans la connaissance des vraies valeurs et des idées du Coran.

Liefert WAHR, wenn der Wert eine ungerade Ganzzahl ist und FALSCH, wenn er gerade ist.

Renvoie VRAI si la valeur est impaire ou FAUX si le nombre est pair.