was zu hören bekommen

Was hätten wir wohl zu hören bekommen, wenn einer der Beteiligten seinen Hungerstreik fortgesetzt hätte und gestorben wäre!

Qu' est-ce que nous entendrions si l' un des grévistes de la faim avait été jusqu' au bout et avait disparu!

Was ich jedoch bedauere ist, dass wir in unserem Ausschuss immer wieder zu hören bekommen, dass wir Menschenrechtsverletzungen innerhalb der Europäischen Union nicht erwähnen können.

Je regrette toutefois que l’ on nous répète à maintes et maintes reprises dans notre commission que nous ne pouvons pas mentionner les violations des droits de l’ homme qui se produisent au sein de l’ Union européenne.