weiterleben

sie wird weiterleben

Elle vivra

die menschen sollen weiterleben

les gens doivent survivre

ich kann so nichtmehr weiterleben

Je peux continuer à vivre ainsi plus

In unseren Herzen wird er weiterleben

Dans nos cœurs, il vivra

sie wird gleich weiterleben wie vorher

Elle restera le même qu'avant

Auch nach dem Auslaufen soll ihr Geist weiterleben.

Son esprit devrait continuer à vivre, même après sa disparition.

Es wäre nicht gut wenn Gerard alleine weiterleben würde.

Il ne serait aucuns bon que Gerard pourrait vivre seul.

Ich konnte mit diesen Schuldgefühlen nicht mehr weiterleben.

Je ne pouvais pas continuer à vivre avec cette culpabilité.