wieder gehen

Investoren können natürlich genauso schnell wieder gehen, wie sie gekommen sind, und ihr Geld wieder mitnehmen.

Les investisseurs peuvent bien sûr repartir aussi vite qu' ils sont venus, en emportant leur argent avec eux.

Wieder gehen

Retour

Ich werde das Notwendige veranlassen, damit sie wieder gehen, wenn sie hier sind.

Je vais faire le nécessaire pour qu' ils partent, s' ils sont bien ici.

Könnte Punkt 15 nicht so verstanden werden:" Passt euch an, und damit Schluss, sonst könnt ihr eure Sachen packen und wieder gehen!"

Le point 15 ne risque-t-il pas d' être compris comme:" intègre-toi, un point, c' est tout, ou prends tes cliques et tes claques et fiche le camp!"