wieder weggehen

sie ist ohne Unterhose wieder weggegangen

elle repart sans culotte

Emma vergoß Tränen. Am liebsten wäre sie gar nicht wieder von ihm weggegangen.

Alors Emma pleurait; elle aurait voulu ne jamais abandonner Rodolphe.

Ich bin immer wieder überrascht, mit welcher Begeisterung Besucher des Parlaments unsere Arbeit sehen und wie positiv sie aus dem Haus weggehen.

Je suis à chaque fois surpris par l’ enthousiasme que les visiteurs de cette Assemblée affichent pour nos travaux et par l’ état d’ esprit positif qui est le leur quand ils repartent.