zerstreut sein

Damit dürften Ihre Bedenken, Frau Peijs, zumindest etwas zerstreut sein.

Cela peut soulager quelque peu vos inquiétudes, Mme Peijs.

Deine Hirten werden schlafen, o König zu Assur, deine Mächtigen werden sich legen; und dein Volk wird auf den Bergen zerstreut sein, und niemand wird sie versammeln.

Tes bergers sommeillent, roi d`Assyrie, Tes vaillants hommes reposent; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble.