zu einem Ergebnis führen

Aber ich hoffe, dass die nächsten Gespräche, die wir zu Beginn der griechischen Präsidentschaft führen, zu einem Ergebnis führen werden.

J' espère néanmoins que les prochaines discussions que nous mènerons au début de la présidence grecque amèneront un résultat.

Meiner Meinung nach wird diese Methode eher zu einem Ergebnis führen als jede andere Methode.

Cette méthode est, à mes yeux, plus susceptible de donner un résultat que n’ importe quelle autre.

Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und werden deshalb die verfügbaren Informationen zugrunde gelegt, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätte.

Si une partie intéressée ne coopère pas ou ne coopère que partiellement et s'il est fait usage des données disponibles, il peut en résulter, pour ladite partie, une situation moins favorable que si elle avait coopéré.