zu niedriger Preis

Wir müssen etwas tun, um im Bereich der Markenartikel wieder zu mehr Wettbewerb und zu niedrigeren Preisen zu kommen.

Nous devons agir pour entraîner à nouveau plus de concurrence et une baisse des prix pour les produits de marque.

Es wurde diesbezüglich die Besorgnis geäußert, den Verbrauchern werde die Möglichkeit genommen, dank der Parallelimporte Markenartikel zu niedrigeren Preisen zu erwerben.

On s' est inquiété du fait que les consommateurs puissent être privés de la possibilité d' acheter, grâce aux importations parallèles, des produits de marque à des prix inférieurs.

Und schließlich war auf dem Gemeinschaftsmarkt am Ende des UZ erneut ein erheblicher Anteil gedumpter Einfuhren zu sehr niedrigen Preisen zu verzeichnen.

Enfin, à la fin de la période d’enquête, le marché communautaire s’est à nouveau caractérisé par la présence d’une proportion significative d’importations à très bas prix faisant l’objet d’un dumping.

zum niedrigen preis

à bon marché

Gauben Sie, es wäre möglich, eine niedrigeren Preis zu bekommen?

Lucarnes vous, il serait possible d'obtenir un prix plus bas?

Bei einem zu niedrigen Preis wird es sehr attraktiv, sich freizukaufen.

Des prix bas rendront les achats très intéressants.

Es wird für ein vielfältiges Angebot an Lebensmitteln zu niedrigeren Preisen gesorgt.

Une série d’ aliments sont garantis, de même que leur présence sur les étals à des prix inférieurs.

Ein effektiver Wettbewerb führt zu niedrigeren Preisen und einem höheren Lebensstandard.

Une concurrence efficace fait pression sur les prix et relève le niveau de vie.