zum Stehen kommen

kommt zu stehen

vient de se tenir

Den Rat ist dies teuer zu stehen gekommen.

Le Conseil y a perdu quelques deniers.

Jeder Verzug wird sehr teuer zu stehen kommen.

Les automobiles en bénéficieraient-elles?

Sie nicht zu wagen, würde uns teurer zu stehen kommen.

Ne pas l' oser, risque de nous coûter bien plus encore.

gegen den Bürgersteig geprallt und zum stehen gekommen

est entré en collision avec la chaussée et est venu à un arrêt

Die Einladung mal nach Mülheim zu kommen steht immer noch

L'invitation à venir à Mülheim an der Ruhr est toujours

Man hört, die Erweiterung würde uns teuer zu stehen kommen.

On entend dire que l' élargissement nous coûterait cher.

Ich glaube, dies ist uns bereits teuer genug zu stehen gekommen.

Je pense que nous avons déjà assez payé pour cela.