zur Geheimhaltung verpflichtet sein

Ich kenne nicht viele Bedienstete, die ihren politischen Vorgesetzten gegenüber zu einer solchen Geheimhaltung verpflichtet sind; so etwas gibt es bei keiner Verwaltung.

Je ne connais pas beaucoup de fonctionnaires dont on exige qu’ ils ne révèlent pas un secret de cette nature à leurs supérieurs politiques. Cela n’ existe dans aucune administration.

d) Mitglieder des Beschaffungsausschusses sind zur strikten Geheimhaltung von vertraulichen Informationen verpflichtet.

d) les membres du comité d' attribution sont tenus à la plus stricte confidentialité concernant les informations confidentielles.