zusammensitzen

- Darum dachte ich, wäre es doch toll, würden wir mal zusammensitzen..

- J'ai donc pensé qu'il serait formidable que nous puissions nous rencontrer ..

wenn sie zusammen in der Schlange stehen, ist die Chance gut, dass Sie zusammensitzen

si elles se tiennent ensemble dans la file d'attente, la chance est bon que vous vous asseyez ensemble

Aber Sie haben Recht, es ist schwer, verschiedene Personen, die zusammensitzen, auseinanderzuhalten.

Mais vous avez raison, il est difficile de distinguer les députés qui sont assis dans cet hémicycle.

Die Software zur akustischen Echounterdrückung macht's möglich, dass ganze Familien zusammensitzen und ungezwungen miteinander sprechen - ohne ein Headset herumreichen zu müssen.

Le logiciel d'annulation de l'écho acoustique permet de réunir toute la famille et de profiter de conversations plus naturelles, sans avoir à utiliser le casque à tour de rôle.