zwei Wochen

Normalerweise sollen Sie EVRA zwei Wochen vor und zwei Wochen nach einer Operation nicht anwenden

Normalement, vous ne devez pas utiliser EVRA pendant les deux semaines qui précèdent et les deux semaines qui suivent l’ opération

Der Vertrag legt fest, dass wir alle zwei Wochen zusammenkommen und dass wir alle zwei Wochen den Präsidenten der Eurogruppe einladen.

C’ est le traité lui-même qui le précise: nous nous réunissons tous les quinze jours et nous invitons tous les quinze jours le président de l’ eurogroupe.

Zwei Schiffe liefen vor zwei Wochen und zwei Schiffe letzte Woche aus.

Deux navires sont partis il y a deux semaines et deux autres la semaine dernière.

Ich werde nächste Woche sonntag für zwei Wochen zu Ihnen nach Antibes fliegen

Je vais voler la semaine prochaine dimanche pour deux semaines pour vous à Antibes

Die übliche Do sierung für Morbus Crohn ist 80 mg in Woche 0, gefolgt von 40 mg alle zwei Wochen, ab der 2.

de Crohn est de 80 mg à la semaine 0 suivi de 40 mg une semaine sur deux à partir de la semaine 2.

Erlauben Sie mir noch eine Bemerkung an Präsident Prodi, und zwar geht es um die wichtige Konferenz zu Wirtschaftsfragen vor zwei Wochen, zu der er mich zusammen mit noch zwei Abgeordneten freundlicherweise eingeladen hatte.

Je voudrais juste rapporter un point au président Prodi concernant une importante conférence sur l' économie qui s' est tenue il y a deux semaines et à laquelle il m' a gentiment invité avec d' autres députés de cette Assemblée.

zwei wochen

quinze jours

In zwei wochen

Dans deux semaines