 Englisch |
 Deutsch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Happy monday
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
Happy Monday!
|
Froher Montag!
|
|||
|
Happy monday!
|
Glückliche Montag!
|
|||
|
happy day
|
Glückstag
|
|||
|
Happy Monday too!
|
Happy Monday zu!
|
|||
|
Happy Cyber Monday!
|
Fröhlichen Cyber Monday!
|
|||
|
Happy Monday everyone!
|
Happy Monday wünsche ich euch, zudem ist auch noch frei!
|
|||
|
Whit Monday
|
Pfingstmontag
|
|||
|
Happy Monday, everyone!
|
Happy Monday, ihr Lieben!
|
|||
|
Monday
|
Montag
|
|||
|
Happy birthday!
|
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
|
|||
|
Happy Monday, ihr Lieben!
|
Happy Monday, ihr Lieben!
|
|||
|
Easter Monday
|
Ostermontag
|
|||
|
Happy Wren
|
Buntwangen-Zaunkönig
|
|||
|
Happy New Year!
|
Prosit Neujahr!
|
|||
|
Happy New Year!
|
Guten Rutsch !
|
|||
|
happy
|
fröhlich
|
|||
|
happy
|
glücklich
|
|||
|
happy couple
|
Hochzeitspaar
|
|||
|
Happy Easter!
|
Frohe Ostern!
|
|||
|
I'm happy to see you on Monday.
|
Ich freue mich, Sie am Montag sehen.
|
|||
|
as happy as a sandboy
|
quietschvergnügt
|
|||
|
happy-go-lucky
|
sorgenlos
|
|||
|
happy-go-lucky
|
sorgenfrei
|
|||
|
happy as a king
|
kreuzfidel
|
|||
|
felt happy
|
sich wohlgefühlt
|
|||
|
very happy
|
seelenfroh
|
|||
|
Happy Monday, something to think about...
|
Happy Monday, etwas zu denken...
|
|||
|
Happy Monday. Wishing you a wonderful week!
|
Glücklich Montag. Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Woche!
|
|||
|
from Monday to Friday
|
von Montag bis Freitag
|
|||
|
Monday before Lent
|
Rosenmontag
|
|||
|
feeling happy
|
sich wohlfühlend
|
|||
|
to feel happy
|
sich wohlfühlen
|
|||
|
to wish somebody a happy birthday
|
jdm. zum Geburtstag gratulieren
|
|||
|
to go to the happy hunting-grounds
|
in die ewigen Jagdgründe eingehen
|
|||
|
warmth of a happy family life
|
Nestwärme
|
|||
|
I'll be happy to convey the message.
|
Ich werde es gern ausrichten.
|
|||
|
perfectly happy
|
wunschlos
|
|||
|
hello Mastiffgirl I hope you're having a happy monday!
|
Hallo Mastiffgirl, ich hoffe, du bist ein glücklicher Montag!
|
|||
|
I don't feel happy about it.
|
Ich bin darüber nicht erfreut.
|
|||
|
exuberantly happy
|
überglücklich
|
|||
|
Happy to take you through talking points on Monday morning.
|
Sie gerne über Gesprächsthemen am Montagmorgen.
|
|||
|
Hours do not strike for a happy man.
|
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
|
|||
|
Thought I would pass the “thanks” along! Happy Monday!
|
Dachte, ich würde die "Danke" entlang vorbei! Glücklicher Montag!
|
|||
|
Hi and happy Monday! I'm confirming your appointment tomorrow.
|
Hallo und einen schönen Montag! Ich bin der Bestätigung Ihrer Bestellung morgen.
|
|||
|
Happy Monday...Here is a song that truly lifts my spirit..ENjoy!!
|
Glücklich Montag...Hier ist ein Lied, das wirklich meinen Geist hebt.Genießen Sie!
|
|||
|
Happy Monday! Gee5s video is UP. And the questions are free flowing!
|
Happy Monday! Gee5s Video-UP ist. Und die Fragen sind frei fließen!
|
|||
|
It makes me weird. I'm happy that it'll be over on Monday :) Happy weekend
|
Es macht mich unheimlich. Ich bin froh, dass es über dann am Montag sein :) Happy Wochenende
|
|||
|
off till Monday evening. A nice Weekend and happy Trailing
|
off bis Montag Abend. Ein schönes Wochenende und glücklich Trailing
|
|||
|
it cannot be a happy Monday, because we are sitting in our office and have to work.
Joke apart, please find enclosed our quotation no. 493520-11-3019 and the packing list.
|
es kann nicht ein glückliches Montag sein, weil wir in unserem Büro sitzen und arbeiten müssen. Joke auseinander, anbei unser Angebot nicht. 493520-11-3019 und die Packliste.
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Englisch: Deutsch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.