 Englisch |
 Deutsch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
I hope you enjoyed your holiday
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
I hope you enjoyed your holiday!
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genießen!
|
|||
|
I hope you enjoyed your holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genießen.
|
|||
|
Hope you enjoyed your holiday.
|
Hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genießen.
|
|||
|
we hope you enjoyed your holiday.
|
Wir hoffen, Sie genießen Ihren Urlaub.
|
|||
|
I hope you enjoyed your bank holiday.
|
Ich hoffe, Sie genießen Ihren Feiertag.
|
|||
|
I hope that you enjoyed your Holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen.
|
|||
|
I hope you have enjoyed your holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen haben.
|
|||
|
we hope you have enjoyed your holiday.
|
wir hoffen, Sie haben Ihren Urlaub genossen.
|
|||
|
and I hope you enjoyed your bank holiday.
|
und ich hoffe, dass Sie Ihre Bank Urlaub genossen.
|
|||
|
I hope you have enjoyed your bank holiday.
|
Ich hoffe, Sie haben Ihren Feiertag genießen.
|
|||
|
I hope you had enjoyed Holiday!
|
Ich hoffe, Sie hatten Urlaub genossen!
|
|||
|
I hope you enjoyed a nice holiday.
|
Ich hoffe ihr hattet einen schönen Urlaub.
|
|||
|
I hope you enjoyed the easter holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie die Osterferien genossen.
|
|||
|
I hope you enjoyed your weekend.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihr Wochenende genossen.
|
|||
|
Dear Albert
Hope you enjoyed your holiday?
|
Lieber Albert
Hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen?
|
|||
|
i hope you are also enjoyed your Christmas holiday.
|
Ich hoffe, Sie sind auch genossen Ihren Urlaub Weihnachten.
|
|||
|
i hope you had also enjoyed your Christmas holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie auch Ihren Urlaub Weihnachten genossen hatte.
|
|||
|
i hope you have also enjoyed your Christmas holiday.
|
Ich hoffe, dass Sie auch Ihren Urlaub Weihnachten genossen haben.
|
|||
|
hope you are all well and enjoyed your holiday?
|
hoffe, Sie sind alle gut und genossen Ihren Urlaub?
|
|||
|
I hope you has enjoyed your vacation.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen hat.
|
|||
|
i hope you have enjoyed your weekend.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihr Wochenende genossen haben.
|
|||
|
I hope you had enjoyed your vacation.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen hatte.
|
|||
|
Good morning Mrs Weston. I hope you enjoyed your holiday.
|
Guten Morgen Frau Weston. Ich hoffe, Sie genießen Ihren Urlaub.
|
|||
|
hope you are all doing fine and enjoyed your holiday?
|
hoffe, Sie sind alle wohlauf und genießen Sie Ihren Urlaub?
|
|||
|
I hope you enjoyed your holiday.
Did you have the flight details?
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genossen.
Haben Sie die Flugdaten?
|
|||
|
I hope you enjoyed your holiday and you had some adventure%E2%80%A6.
|
Ich hoffe, dass Sie Ihren Urlaub genießen und Sie einige Abenteuer% E2% 80% A6 hatte.
|
|||
|
to be on holiday
|
in Urlaub sein
|
|||
|
to go on holiday
|
in Urlaub fahren
|
|||
|
to be on holiday
|
im Urlaub sein
|
|||
|
to go on holiday
|
Ferien machen
|
|||
|
How are you? How was your holidays? I hope you enjoyed the holiday time.
|
Wie geht es dir? Wie war Ihr Urlaub? Ich hoffe, ihr hattet die Urlaubszeit.
|
|||
|
I hope you like it!
|
Wohl bekomm's!
|
|||
|
welcome back to everyday life. I hope you enjoyed your holiday and have had relaxing days.
|
Willkommen zurück in den Alltag. Ich hoffe, Sie genießen Ihren Urlaub und habe erholsame Tage.
|
|||
|
adventure holiday
|
Abenteuerurlaub
|
|||
|
short holiday
|
Kurzurlaub
|
|||
|
to have a holiday
|
freihaben
|
|||
|
had a holiday
|
freigehabt
|
|||
|
two weeks' holiday
|
zwei Wochen Urlaub
|
|||
|
day of holiday
|
Urlaubstag
|
|||
|
on holiday
|
in Urlaub
|
|||
|
on holiday
|
im Urlaub
|
|||
|
to have holiday
|
Urlaub haben
|
|||
|
to take holiday
|
Urlaub nehmen
|
|||
|
I hope you'll be with us for a long time yet.
|
Ich hoffe, dass du uns noch lange erhalten bleibst.
|
|||
|
I hope you are well.
|
Ich hoffe, du bist wohlauf.
|
|||
|
I enjoyed my supper.
|
Das Abendessen hat mir geschmeckt.
|
|||
|
I/he/she enjoyed
|
ich/er/sie genoss
|
|||
|
having a holiday
|
freihabend
|
|||
|
extra holiday
|
Sonderurlaub
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Englisch: Deutsch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.