 Englisch |
 Deutsch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Other than that, I hope you're doing well and healthy and happy.
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
hope you are doing. well.. and wish you a healthy and happy new year..
|
hoffe, Sie tun. gut .. und wünschen Ihnen ein gesundes und glückliches neues Jahr ..
|
|||
|
I hope you are doing well and you had a happy Thanksgiving.
|
Ich hoffe, es geht Ihnen gut und Sie hatten ein frohes Thanksgiving.
|
|||
|
I hope you're doing well and you like this wonderful spring-time.
|
Ich hoffe, dass es dir gut geht und du diese wunderbare Frühjahr mögen.
|
|||
|
On that note, I hope you have a happy and healthy 2017!
|
In diesem Sinne wünsche ich dir ein glückliches und gesundes Jahr 2017!
|
|||
|
I hope that you are well and are happy.
|
Ich hoffe, dass Sie gut und sind glücklich.
|
|||
|
I hope you're doing well.
|
Ich hoffe, dass es dir gut geht.
|
|||
|
I hope you're doing well.
|
Ich hoffe, dass Sie gut sind.
|
|||
|
I hope you're doing well!
|
Ich hoffe es geht euch gut!
|
|||
|
Hope you're doing well.
|
Hoffe, dass es dir gut geht.
|
|||
|
Well, I hope you're happy.
|
Nun, ich hoffe Du bist glücklich.
|
|||
|
I feel pretty bad. I'm tired and sad. Hope you're doing better than me.
|
Ich fühle mich ziemlich schlecht. Ich bin müde und traurig. Hoffe, du tust besser als ich.
|
|||
|
I hope you're good and you're doing well. Sandra is unfortunately ill
|
Ich hoffe, Sie sind gut und man tut gut. Sandra ist leider krank
|
|||
|
I'm back from holidays and I hope you're doing fine as well.
|
Ich bin aus dem Urlaub zurück und ich hoffe, du bist wohlauf als gut.
|
|||
|
I hope you're also alive and well?
|
Ich hoffe, Sie sind auch gesund und munter?
|
|||
|
I hope with all my heart that you're doing well. Stay healthy forever - then I am also good. Greet your wonderful parents.
|
Ich hoffe von ganzem Herzen, dass du es gut. Bleiben Sie gesund für immer - dann bin ich auch gut. Begrüßen Sie Ihre wunderbare Eltern.
|
|||
|
I hope you are happy and well.
|
Ich hoffe, dass sie glücklich und gesund sind.
|
|||
|
I hope that you and your family is doing well.
|
Ich hoffe, dass Sie und Ihre Familie gut tut.
|
|||
|
I hope with all my heart that you're doing well. Stay healthy forever - then it's also good to me. Greet your wonderful parents.
|
Ich hoffe von ganzem Herzen, dass du es gut. Bleiben Sie gesund für immer - dann ist es auch gut zu mir. Begrüßen Sie Ihre wunderbare Eltern.
|
|||
|
Happy birthday dear Lino wish you Andrea, Dietmar and Martin. I hope you're all doing well. We wish you a nice weekend.
|
Alles Gute zum Geburtstag lieber Lino wünschen Ihnen Andrea, Dietmar und Martin. Ich hoffe, dass Sie alle gut tun. Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende.
|
|||
|
I wish you a blessed Friday with much heat, lack of concern and intense recovery. Always hope that it goes well with you and you're healthy.
|
Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Freitag mit viel Wärme, Mangel an Sorge und intensive Erholung. Immer hoffen Sie, dass es gut mit Ihnen geht und Sie gesund sind.
|
|||
|
I am healthy and doing well, and hope that's the case with you and your siblings too.
|
Ich bin gesund und munter und hoffe, das ist auch bei dir und deinen Geschwistern der Fall.
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Englisch: Deutsch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.