 Englisch |
 Deutsch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Your item is currently with Customs in the destination country.
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
What is your current
immigration status in the Destination Country?
|
Wie ist Ihre derzeitige Einwanderungsstatus im Zielland?
|
|||
|
item is currently in transit to the destination.
|
Artikel ist momentan auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
item is currently in transit to the destination.
|
Element ist derzeit auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel ist zur Zeit auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel ist zur Zeit auf der Durchreise zum Zielort.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel befindet sich derzeit im Transit zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel ist gerade auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Das Element befindet sich auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel ist derzeit auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is currently in transit to the destination.
|
Der Artikel ist derzeit nicht auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
The item is on its way to the destination country.
|
Der Artikel ist auf dem Weg zur Zielland.
|
|||
|
. The item is currently in transit to the destination.
|
. Der Artikel ist gerade auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
A prophet is not without honor save in his own country.
|
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.
|
|||
|
journey to a destination
|
Anreise
|
|||
|
We used to live in the country.
|
Früher wohnten wir auf dem Lande.
|
|||
|
A prophet has no honor in his own country.
|
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.
|
|||
|
She came up from the country.
|
Sie kam vom Lande.
|
|||
|
excursion destination
|
Ausflugsziel
|
|||
|
Dec 6, 2012 - Dec 10, 2012 CafePress is not responsible for delays of your order due to any customs clearance in the destination country.
|
6. Dezember 2012 - Dec 10, 2012 CafePress nicht verantwortlich für Verzögerungen Ihrer Bestellung aus irgendeinem Zollabfertigung im Zielland.
|
|||
|
country of destination
|
Bestimmungsland
|
|||
|
countries of destination
|
Bestimmungsländer
|
|||
|
export customs declaration
|
Ausfuhrerklärung
|
|||
|
in the open country
|
auf freiem Feld
|
|||
|
port of destination
|
Bestimmungshafen
|
|||
|
port of destination
|
Ankunftshafen
|
|||
|
on leaving the country
|
bei der Ausreise
|
|||
|
Advisory Committee on Customs Matters
|
Beratender Ausschuss für Zollfragen
|
|||
|
Your item was processed through our ISC MIAMI FL (USPS) facility on January 23, 2013 at 9:58 pm. The item is currently in transit to the destination.
|
Ihr Artikel wurde am 23. Januar 2013 um 21:58 durch unsere Anlage ISC MIAMI FL (USPS) verarbeitet. Das Element ist derzeit auf der Durchreise zum Ziel.
|
|||
|
newly industrializing country
|
Schwellenland
|
|||
|
customs examination
|
Zollkontrolle
|
|||
|
feeling for one's country
|
Nationalgefühl
|
|||
|
customs examinations
|
Zollkontrollen
|
|||
|
Your item was processed through our ISC SAN FRANCISCO (USPS) facility on August 22, 2012 at 9:49 am. The item is currently in transit to the destination
|
Ihr Artikel wurde durch unsere ISC SAN FRANCISCO (USPS) Anlage am 22. August 2012 um 09.49 Uhr bearbeitet. Der Artikel ist derzeit nicht auf der Durchreise zum Ziel
|
|||
|
pre-accession country
|
Beitrittskandidat
|
|||
|
to cut across country
|
querfeldein gehen
|
|||
|
to cut across country
|
querfeldein laufen
|
|||
|
to cut across country
|
querfeldein fahren
|
|||
|
to avoid customs duty
|
Zoll umgehen
|
|||
|
to cut across country
|
abkürzen
|
|||
|
to originate from a country
|
aus einem Land stammen
|
|||
|
A prophet has no honour in his own country.
|
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.
|
|||
|
industrialized country
|
Industrieland
|
|||
|
airport of destination
|
Bestimmungsflughafen
|
|||
|
destination route
|
Zielrichtung
|
|||
|
alteration of customs duties
|
Änderung der Zollsätze
|
|||
|
industrial country
|
Industriestaat
|
|||
|
customs inspection
|
Zollkontrolle
|
|||
|
industrial country
|
Industrieland
|
|||
|
mountainous country
|
Bergland
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Englisch: Deutsch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.