 Deutsch |
 Englisch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Anliegend erhalten Sie zwei Seiten des Kontrakts unterschrieben zurück.
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
Anbei erhalten sie ihren Vertrag unterschrieben zurück.
|
Here they get back signed their contract.
|
|||
|
Anbei erhalten Sie den Vertag unterschrieben zurück.
|
Please find attached the HIDE back signed.
|
|||
|
Anbei erhalten Sie die Dokumente unterschrieben zurück.
|
Please find enclosed the documents back signed.
|
|||
|
anbei erhalten Sie die Dokumente unterschrieben zurück.
|
Here you get back signed the documents.
|
|||
|
anbei erhalten Sie den Rahmenvertrag unterschrieben zurück.
|
Here you get back signed the framework agreement.
|
|||
|
Anbei erhalten Sie ein Exemplar unterschrieben zurück.
|
Please find attached a copy back signed.
|
|||
|
anbei erhalten Sie den Kostenvoranschlag unterschrieben zurück.
|
Please find attached the quote back signed.
|
|||
|
Anbei erhalten Sie diese unterschrieben zurück.
|
Enclosed you will find this back signed.
|
|||
|
Anliegend erhalten Sie die Bestätigung unterschrieben von uns zurück.
|
Enclosed you will receive confirmation back signed by us.
|
|||
|
Sie erhalten anbei zwei Exemplare unterschrieben zurück.
|
You will find attached two copies signed back.
|
|||
|
Anbei erhalten Sie die Rechnung unterschrieben zurück.
|
I enclose the invoice back signed.
|
|||
|
anliegend erhalten Sie die unterzeichneten Dokumente zurück.
|
Please find enclosed back the signed documents.
|
|||
|
anliegend erhalten sie die rg. ungebucht zurück
|
fitting they get the rg. unbooked back
|
|||
|
anbei erhalten Sie die Geheimhaltungsvereinbarung unterschrieben zurück.
|
Please find enclosed the confidentiality agreement signed back.
|
|||
|
Anliegend erhalten Sie das Werkzeug zurück.
|
Please find enclosed the tool back.
|
|||
|
Sie erhalten dann eine Ausfertigung des Arbeitsvertrages unterschrieben zurück.
|
You will then receive a copy of the employment contract signed back.
|
|||
|
Anliegend erhalten Sie wichtige Informationen des Transportunternehmens.
|
Lying to get important information of carrier.
|
|||
|
anliegend erhalten Sie die Kegel zurück.
|
Please find enclosed the back cone.
|
|||
|
anliegend erhalten Sie die von Herrn Hasenberg unterzeichnete Vereinbarung zurück.
|
Please find enclosed the back signed by Mr Hasenbergstraße agreement.
|
|||
|
anliegend erhalten Sie Ersatzwerkzeuge zu unserer Entlastung zurück.
|
Please find enclosed the replacement tools back to our relief.
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Deutsch: Englisch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.