Deutsch Englisch
Aufgrund eines paralelltermins kann ich leider nicht teilnehmen
 
Maschinelle Übersetzung
Aufgrund eines Terminkonfliktes kann ich leider nicht teilnehmen.
Due to a schedule conflict I can not participate.
Aufgrund eines dringenden Termins kann ich leider doch nicht teilnehmen.
Due to an urgent appointment but unfortunately I can not attend.
aufgrund eines anderen Termins an diesem Tag kann ich leider nicht teilnehmen.
because of an other appointment I can not participate that day.
Aufgrund meines Urlaubs kann ich nicht teilnehmen.
Due to my vacation I can not participate.
Ich kann aufgrund eines Arzttermins heute leider nicht teilnehmen.
I can not participate today because of a medical appointment.
aufgrund Terminüberschneidung kann ich leider nicht teilnehmen.
due to scheduling conflict I can not participate.
Wegen eines Terminkonflikts kann ich leider heute nicht teilnehmen.
Unfortunately, due to a date conflict, I am unable to attend today.
Aufgrund eines lange geplanten Board Meetings in China kann ich nicht teilnehmen.
Due to a long-planned Board meeting in China I can not participate.
⃝ kann ich leider nicht teilnehmen.
⃝ I am unfortunately unable to take part.
Ich kann leider nicht teilnehmen.
Unfortunately I can not attend.
Ich kann leider nicht teilnehmen.
I can not participate unfortunately.
leider kann ich nicht teilnehmen.
Unfortunately I can not participate.
Ich kann leider nicht teilnehmen.
I can not participate.
Leider kann ich heute, aufgrund einer CAD-Schulung, nicht am Englischunterricht nicht teilnehmen.
Unfortunately I can not take part today, due to a CAD training, not on English lessons.
Leider kann ich an dem vorgschlagenen Termin, aufgrund von anderen Terminen, nicht teilnehmen.
Unfortunately I can not at the vorgschlagenen date, due to other appointments not participate.
Übersetzung vorschlagen  
Deutsch: Englisch:

Text oder Begriff übersetzen

vergrößern

  
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.