 Deutsch |
 Englisch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
ich hoffe, es geht Ihnen und ihrer Familie gut
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
ich hoffe, es geht ihnen und ihrer familie gut.
|
I hope it goes well them and their family.
|
|||
|
Ich hoffe, es geht Ihnen und Ihrer Familie gut.
|
I hope it goes well you and your family.
|
|||
|
Ich hoffe es geht ihnen und ihrer Familie gut?
|
I hope you and your family doing well?
|
|||
|
Ich hoffe es gehr Ihnen und Ihrer Familie gut.
|
I hope it gehr you and your family well.
|
|||
|
Wir hoffen, es geht ihnen und ihrer Familie gut.
|
We hope it goes to them and their family well.
|
|||
|
aber ich hoffe es geht ihnen und der Familie gut.
|
but I hope it goes to them and the family well.
|
|||
|
Ich hoffe es geht ihnen und ihrer Familie ebenfalls gut.
|
I hope it's you and your family also good.
|
|||
|
ich hoffe, es geht dir und deiner Familie gut.
|
I hope it goes to you and your family well.
|
|||
|
Ich hoffe, es geht Dir und deiner Familie gut.
|
I hope this letter finds you and your family well.
|
|||
|
Ich hoffe, Ihnen und Ihrer FAmilie geht es gut.
|
I hope it goes well you and your family.
|
|||
|
Ich hoffe Ihnen und Ihrer Familie geht es gut.
|
I hope it goes well you and your family.
|
|||
|
Ich hoffe Ihnen und Ihrer Familie geht es gut.
|
I hope you and your family are doing well.
|
|||
|
Ich hoffe Ihnen und Ihrer Familie geht es gut?
|
I hope you and your family are doing well?
|
|||
|
Wir hoffen, dass es Ihnen und Ihrer Familie gut geht.
|
We hope that it is you and your family well.
|
|||
|
wir hoffen, dass es ihnen und ihrer familie gut geht.
|
we hope that it goes to them and their family well.
|
|||
|
Ich hoffe Ihnen und Ihrer Familie geht es besser.
|
I hope you and your family feel better.
|
|||
|
Ich hoffe es geht Ihnen und der Familie gut und alle sind gesund.
|
I hope it's you and the family well and all are healthy.
|
|||
|
Beste Grüße aus Deutschland.
Ich hoffe es geht Ihnen und Ihrer Familie gut.
|
Best regards from Germany. I hope it comes to you and your family well.
|
|||
|
Ich hoffe, dass es dir und der Familie gut geht.
|
I hope that's okay friends and family.
|
|||
|
Geht es Ihnen und Ihrer kleinen Familie gut?
|
Is it you and your little family well?
|
|||
|
ich hoffe es geht Ihnen und Ihrer Frau gut. Anbei Ihr Kontenübersicht
|
I hope it goes well you and your wife. Please find enclosed your account overview
|
|||
|
ich hoffe Ihnen geht es gut und Ihnen und Ihrer Familie ist nichts passiert.
|
I hope you are doing well and you and your family nothing happened.
|
|||
|
Hallo Dr. Larson,
ich hoffe, Ihnen und Ihrer Familie geht es gut.
|
Hello Dr. Larson, I hope you and your family are doing well.
|
|||
|
Ich hoffe ihrer Familie geht es auch gut.
|
I hope her family is also good.
|
|||
|
Mir geht es sehr gut, was ich auch von ihnen und ihrer familie hoffe.
|
My health is very good at what I hope you and your family.
|
|||
|
Ich hoffe sehr, dass es Ihnen und Ihrer Familie gut geht und möchte mich nochmals ausdrücklich für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe bedanken.
|
I sincerely hope that you and your family are doing fine and once again I would like to expressively thank you for your understanding and cooperation.
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Deutsch: Englisch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.