 Deutsch |
 Englisch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
im Auftrag von Martin send ich Ihnen die Datei
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
im Auftrag von ... sende ich Ihnen die
|
on behalf of ... I will send you the
|
|||
|
im Auftrag von ... sende ich Ihnen die Korrekturen
|
on behalf of ... I will send you the corrections
|
|||
|
Im Auftrag von Julia übersende ich dir die KPI Datei.
|
On behalf of Julia, I drop the KPI you file.
|
|||
|
im Auftrag von Herr Klemm sene ich ihnen die Bilder zu.
|
on behalf of Mr. terminal I sene them to the pictures.
|
|||
|
Im Auftrag von Frau Förster, sende ich Ihnen die Lieferscheine.
|
On behalf of Mrs. Forster, I will send you the delivery notes.
|
|||
|
Im Auftrag von Herr Schulte übersende ich Ihnen die Zertifikate von ...
|
On behalf of Mr. Schulte, I am sending you the certificate of ...
|
|||
|
im Auftrag von ... werde ich Ihnen die Korrekturen senden
|
on behalf of ... I'll send you the corrections
|
|||
|
Im Auftrag von Michael sende ich Ihnen im Anhang die gewünschten Bankbelege.
|
On behalf of Michael, I send you the attached bank documents in the attachment.
|
|||
|
im auftrag von Herrn ..., sende ich ihnen die gewünschten Daten. das Passwort lautet
|
on behalf of the Lord ... I will send you the requested information. the password is
|
|||
|
Im Auftrag von Herrn Maerir übersende ich IHnen anbei die Flugdaten für seinen Besuch bei Ihnen.
|
On behalf of Mr. Maerir I send you herewith the flight details for his visit with you.
|
|||
|
Ich sende Ihnen im Auftrag von Lars Kuettel die Einzelteilzeichnungen im PDF Format zu.
|
I am sending you to the part drawings in PDF format on behalf of Lars Kuettel.
|
|||
|
Im Anhang ist die von Ihnen gewünschte Datei.
Für weitere Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung.
|
The appendix to your desired file. For further questions, I am available.
|
|||
|
ich sende Ihnen die Dokumente im Auftrag von Herrn Hinken.
|
I will send you the documents on behalf of Mr. limp.
|
|||
|
im Anhang darf ich Ihnen im Auftrag von Herrn Rahm
die Saldenbestätigungen übermitteln.
|
in the notes I have the honor to submit the balance confirmations on behalf of Mr. cream.
|
|||
|
ich schreibe Ihnen im Auftrag von ...
|
I am writing to you on behalf of ...
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Deutsch: Englisch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.