 Französisch |
 Englisch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
je vous remercie de votre retour.
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
Je vous remercie pour votre retour.
|
Thank you for your return.
|
|||
|
je vous remercie pour votre retour.
|
I thank you for your return.
|
|||
|
Je vous remercie pour votre retour.
|
Thank you for your reply.
|
|||
|
Je vous remercie de votre lettre.
|
Thank you for writing.
|
|||
|
Je vous remercie de votre aide.
|
I am grateful for your assistance.
|
|||
|
Je vous remercie de votre soutien.
|
Thank you for your support.
|
|||
|
Je vous remercie par avance de votre retour.
|
Thank you in advance for your return.
|
|||
|
Je vous remercie par avance de votre retour.
|
I thank you in advance for your return.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
Thank you for your time.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
Thank you for your attention.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
I thank you all for your attention.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
Thank you very much.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
This, Mr President, ladies and gentlemen, is the summary report of our work.
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
Many thanks for your attention!
|
|||
|
Je vous remercie de votre attention.
|
Thank you.
|
|||
|
Je vous remercie par avance pour votre retour.
|
Je vous remercie par avance pour votre retour.
|
|||
|
je vous remercie de votre premier payement.
|
Thank you for your first payment.
|
|||
|
Je vous remercie de votre Considération.
|
Thank you for your Consideration.
|
|||
|
Je vous remercie de votre compréhension.
|
Thank you for your understanding.
|
|||
|
Je vous remercie de votre aimable attention.
|
Thank you for your kind attention.
|
|||
|
- Je vous remercie de votre réponse.
|
– Thank you for that answer.
|
|||
|
Je vous remercie de votre compréhension!
|
I hope you will understand this.
|
|||
|
Je vous remercie de votre respectueuse attention.
|
Thank you for your respectful attention.
|
|||
|
Je vous remercie d'avance de votre réponse.
|
Thank you in advance for your answer.
|
|||
|
Je vous remercie de votre compréhension. (')
|
Thank you for your understand ing. (')
|
|||
|
Je vous remercie de votre bienveillante attention.
|
Thank you for your attention.
|
|||
|
Je vous remercie de votre bienveillante attention.
|
Thank you for your kind attention.
|
|||
|
Je vous remercie cordialement de votre attention.
|
I thank you very much for your attention.
|
|||
|
Je vous en remercie Je vous remercie de votre compréhension.»
|
I therefore think that the situation in which we find ourselves is truly deplorable, and indeed intolerable.
|
|||
|
En attente d'un retour.
je vous remercie d'avance de votre collaboration.
Cordialement
|
Waiting for a return. I thank you in advance for your cooperation. Best regards
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Französisch: Englisch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.