 Deutsch |
 Russisch |
|||
|---|---|---|---|---|
|
Ich habe damals entfernt gearbeitet
|
Maschinelle Übersetzung
|
|||
|
ich habe auch lange gearbeitet letzte Nacht.
|
Я долго работал вчера вечером.
|
|||
|
Dort habe ich auch schon letztes Jahr gearbeitet.
|
Там я работал хорошо в прошлом году.
|
|||
|
5,5 stunden, habe gearbeitet.
|
5,5 часов, работал.
|
|||
|
Ich habe von Montag den 7.3.2016 bis Freitag den 18.3.2016 dort gearbeitet.
|
Я работал с понедельника по пятницу 07/03/2016 03/18/2016 там.
|
|||
|
weil ich im Sommer 2012 in Spanien gearbeitet habe.
|
потому что я работал летом 2012 года в Испании.
|
|||
|
ich habe lange gearbeitet. es hat spass gemacht. wie geht es dir ?
|
Я работал долго. Она имеет удовольствие сделал. Как ты?
|
|||
|
Hallo! Wir hoffen beide. Ja, ich habe gearbeitet ...
|
Привет! Мы надеемся, что оба. Да, я работал...
|
|||
|
Ich fürchte für euch, daß ich vielleicht umsonst an euch gearbeitet habe.
|
Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас.
|
|||
|
Ich denke an damals zurück und sehe mich vor mir.
|
Я думаю, что вернуться к этому времени и увидеть себя передо мной.
|
|||
|
mein Tag! Habe gearbeitet und im Fitness, puh.
|
мой день! Работал в фитнес, тьфу.
|
|||
|
Ich habe unter anderem am Flughafen in Frankfurt gearbeitet und ein Gestüt (Pferde) geleitet.
|
Помимо прочего, я работала в аэропорту Франкфурта и управляла конным заводом.
|
|||
|
also habe ich wohl ganze Monden vergeblich gearbeitet, und elender Nächte sind mir viel geworden.
|
так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне.
|
|||
|
Ich habe euch gesandt, zu schneiden, was ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet und ihr seid in ihre Arbeit gekommen.
|
Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их.
|
|||
|
damit daß ihr haltet an dem Wort des Lebens, mir zu einem Ruhm an dem Tage Christi, als der ich nicht vergeblich gelaufen noch vergeblich gearbeitet habe.
|
содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
|
|||
 Übersetzung vorschlagen
| ||||
Deutsch: Russisch:
Text oder Begriff übersetzen
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.