Englisch Deutsch
John Baez wrote: Casting about for a mathematical expression of these ideas, physicists came up with something called an energy pseudo-tensor. (In fact, several of 'em!) Pseudo-tensors are not tensors (surprise!), and this alone raises eyebrows in some circles. These pseudo-tensors have some rather strange properties. If you choose the "wrong" coordinates, they are non-zero even in flat empty spacetime. By another choice of coordinates, they can be made zero at any chosen point, even in a spacetime full of gravitational radiation. Those who harbor no qualms about pseudo-tensors will say that radiant energy becomes gravitational energy. Others will say that the energy is simply lost.
 
Maschinelle Übersetzung
Übersetzung vorschlagen  
Englisch: Deutsch:

Text oder Begriff übersetzen

vergrößern

  
babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern.