A lie has no feet.

The nation lies at your feet.

Das Volk liegt Dir zu Füßen.

the wreck lies some hundred feet below sea level

Das Wrack liegt einige hundert Meter unter dem Meeresspiegel

Like a Fata Morgana Lake Natron lies beneath your feet.

Wie eine Fata Morgana liegt der Natron See unterhalb.

I uploaded a YouTube video -- Feet Don't Lie - SOUL CONTINUUM

Ich hochgeladen habe ein YouTube-Video - Füße lügen nicht - SOUL Kontinuum

Madonna - Give me a pair of high heels and the world lies at my feet.

Geben Sie Madonna - mir ein paar high Heels und die Welt liegt zu meinen Füßen.

Paradise lies under mother's feet

Paradise liegt unter Mutter zu Füßen

hoping to acquire virtue by stretching their length on the ground, crawling forward a few feet, and then again lying prone

in der Hoffnung, Tugend strecken ihre Länge auf dem Boden, kriecht nach vorne ein paar Meter zu erwerben, und dann wieder in Bauchlage

I tut-tut at the overly embellished lies, and fly off with my feet bare.

Ich tut-tut an den übermäßig verziert Lügen, und fliegen mit meinem barfuß.