A-weighted

In the case of very large machinery, instead of the A-weighted sound power level, the A-weighted emission sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.

Bei Maschinen mit sehr großen Abmessungen können statt des A-bewerteten Schallleistungspegels die A-bewerteten Emissionsschalldruckpegel an bestimmten Stellen im Maschinenumfeld angegeben werden.

• The A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted sound pressure level at workstations exceeds 80db(A

• Die A-Schallleistungspegel von der Maschine, wenn der A-bewertete Schalldruckpegel an den Arbeitsplätzen über 80db (A

A-weighted sound power level

A-bewerteten Schallleistungspegel

Maximum permissible A-weighted

Maximal zulässige A-bewertete

Declared A-weighted Sound Pressure Value dB

Deklarierter A-bewerteter Wert des Schalldruckpegels in dB

Signal to Noise Ratio (ref. rated power, 20 Hz to 20 kHz, A-weighted)

Signal-Rausch-Verhältnis (Ref. Nennleistung, 20 Hz bis 20 kHz, A-gewichtet)

maximum A-weighted sound levels for each test run and each microphone,

unter Verwendung des Merkmals A gewichtete maximale Geräuschpegel für jede Prüffahrt und jedes Mikrophon;

Lday is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2:

Lday ist der A-bewertete äquivalente Dauerschallpegel gemäß ISO 1996-2: