AC voltage equipment

For low-voltage equipment (rated voltages not exceeding 1000 V AC and 1500 V DC):

Bei Niederspannungs-Betriebsmitteln (Bemessungsspannungen nicht über 1000 V Wechselstrom und 1500 V Gleichstrom):

Be equipped with circuitry to provide constant AC voltage regulation and transient response.

Mit Schaltung konstant AC-Spannungsregelung und Transient ausgestattet sein Antwort.

All devices of the instrument are designed to work under 230V AC +/-5%. (EEC reference Voltage) The instrument is equipped with a power distribution chassis. Thus, the instrument can accept three types of voltages:

Alle Geräte des Gerätes sind für den Einsatz unter 230V AC / -5% arbeiten. (EWG Referenzspannung) Das Gerät ist mit einer Kraftverteilung Fahrwerk ausgerüstet. Somit kann das Instrument akzeptieren drei Arten von Spannungen: