As far as I can gather ...

we have gathered thus far

Wir haben bisher gesammelt

You can find the information I gathered so far summarized in the attached Presentation.

Sie können die Informationen, die ich gesammelt in der beigefügten Präsentation so weit zusammengefasst finden.

Drawing lessons from the experience gathered so far, we will soon make proposals for a reinforced ENP.

Wir haben aus unseren bisherigen Erfahrungen gelernt und werden in Kürze Vorschläge für eine gestärkte ENP vorlegen.

So far I have been gathering information as follows:

Bisher habe ich Informationen wie folgt sammelt worden:

What can we gather from the discussion so far?

Was können wir der Diskussion bisher entnehmen?

The postcard signed by Lynch, a high-profile gay activist, is one of 50 Karger said he has gathered and sent to DeVos so far.

Die Postkarte von Lynch, eine hochkarätige Homosexuell Aktivist, unterzeichnet ist eines von 50 Karger sagte er gesammelt hat und an DeVos so weit.

And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

Und nicht lange darnach sammelte der jüngste Sohn alles zusammen und zog ferne über Land; und daselbst brachte er sein Gut um mit Prassen.