As far as I can remember ...

as far i remember

soweit ich mich erinnere

Remember how far you are through an order

Denken Sie daran, wie weit Sie durch einen Auftrag sind

As far I remember we must reduct the amount.

Soweit ich mich erinnere, müssen wir die Menge reduct.

as far I remember we have to deduct the amount

so weit ich mich erinnere, müssen wir den Betrag abziehen

remember as far as anyone knows we are a normal family

Denken Sie daran, wie jeder weiß, dass wir eine ganz normale Familie

Remember as far as anyone knows we´re a nice normal FAMILY

Denken Sie daran, soweit man weiß, dass wir eine nette normale Familie

remember as far as anyone knows we're a nice normal family

Denken Sie daran, wie jeder weiß, dass wir eine schöne normale Familie sind

Remember as far as anyone knows we are a normal and nice family.

Denken Sie daran, so weit wie jemand weiß, wir sind eine normale und nette Familie.