August

-10% from 1 August 2004 to 31 August 2004,

-10% vom 1. August 2004 bis 31. August 2004,

I will finish my project in Germany on August 17, so I can start on August 20 in UK.

Ich kann mein Projekt in Deutschland am 17. August abgeschlossen, so dass ich am 20. August in Großbritannien beginnen können.

Joel isn't able to take part on August 2, so that we reschedule the date to August 8

Joel ist nicht in der Lage, einen Teil am 2. August erfolgen, so dass wir den Termin verschieben bis 8. August

The 28th of august is not problem for us. The time is fine for us. Hopefully we can do it on the 3rd of August. Best regards Prof. Karl-Heinz Winkens Dipl.Ing. Architekt

Der 28. August ist kein Problem für uns. Die Zeit ist für uns in Ordnung. Hoffentlich können wir es auf den 3. August zu tun. Mit freundlichen Grüßen Prof. Karl-Heinz Winkens Dipl.Ing. Architekt

I´ll arrive Tromsö on the first of August. Between 1 and 20 of August I have a problem. I hope a collegue let me sleep on the couch. I would be pefect if you have any other idear.

Ich werde Tromsø am ersten August ankommen. Zwischen dem 1. und 20. August habe ich ein Problem. Ich hoffe, dass ein Kollege ließ mich auf der Couch schlafen. Ich würde mich pefect, wenn Sie irgendeine andere idear haben.

Hence we would like to come with a new proposal for summer shut down 2013: Hückelhoven (NRW): 22. July (Monday) to 9. August (Friday). Fulda/Lomnice: 29. July (Monday) to 16. August (Friday)

Daher möchten wir mit einem neuen Vorschlag für den Sommer 2013 geschlossen nach unten kommen: Hückelhoven (NRW): 22. Juli (Montag) bis 9. August (Freitag). Fulda / Lomnice: 29. Juli (Montag) bis 16 Jahren. August (Freitag)

You will find enclosed the invitation for the International BUs meeting dated 24 August 2012. A hotel is booked for you. Please get back to me by return mail should you not require accommodation for the night of 23 August.

Finden Sie die Einladung eingeschlossen, für die internationalen BUs-Sitzung 24. August 2012 vom. Ein Hotel wird für Sie gebucht. Bitte rückkommen Sie mir per Post zurück wenn Sie keine Unterkunft für die Nacht des 23. August benötigen .

August 2012

2012