Better a living dog than a dead lion.

Better living dog than a dead lion

Bessere Lebensbedingungen Hund als ein toter Löwe

Better a living dog than a dead lion

Besser ein lebender Hund als ein toter Löwe

For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

Denn bei allen Lebendigen ist, was man wünscht: Hoffnung; denn ein lebendiger Hund ist besser denn ein toter Löwe.