Better late than never.

better late than never. but never late is better

besser spät als nie. aber nie zu spät ist besser

Better late than never.

Das ist gut, kommt aber etwas spät.

But better late than never.

Doch besser spät als nie.

Still, better late than never.

Aber besser spät als nie!

That is better late than never.

Es ist besser, dies geschieht spät als nie.

Maybe they are right; but better late than never.

Damit mögen sie nicht ganz Unrecht haben, aber besser spät als nie.

But I would venture to say better late than never.

Es wird mir also erlaubt sein zu sagen, lieber spät als nie.

But, as my English colleagues wisely say, better late than never.

Doch wie meine englischen Kollegen ganz richtig sagen: "Better late than never".