Black Sea

The Union vigorously supports regional cooperation in Europe and beyond and is urging the Black Sea states to promote good neighbourly relations through the Black Sea Economic Cooperation pact.

Die Union unterstützt nachdrücklich die regionale Zusammenarbeit in Europa und darüber hinaus, sie ermutigt die Schwarzmeerstaaten, die gutnachbarschaftlichen Beziehungen in der Organisation der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation weiter auszubauen.

Regarding the Black Sea, I find myself in agreement with much of the report on a Black Sea regional policy approach as well.

Auch dem Bericht zur Regionalpolitik in der Schwarzmeerregion stimme ich weitestgehend zu.

The Commission is working on strengthening the Black Sea-Danube connection and we intend to join the Black Sea Commission, which deals with environmental tasks.

Die Kommission ist bemüht, den Schwarzmeer-Donau-Raum zu stärken und beabsichtigt, sich der im Umweltschutz engagierten Schwarzmeerkommission anzuschließen.

Mediterrean Sea and Black Sea

Mittelmeer und Schwarzes Meer

Mediterranean Sea and Black Sea

Mittelmeer und Schwarzes Meer

- the Mediterranean Sea and the Black Sea,

- Mittelmeer und Schwarzes Meer,

The Rhine-Main-Danube waterway is a bridge connecting East and West, between the North Sea and the Black Sea.

Die Rhein-Main-Donau-Wasserstraße ist eine Brücke, die Ost und West, die Nordsee und das Schwarze Meer verbindet.

The first is the River Danube, which, through its connection to both ends of the continent, links the North Sea with the Black Sea.

Der erste ist die Donau, die, da sie von einem Ende des Kontinents zum anderen fließt, die Nordsee mit dem Schwarzen Meer verbindet.