Bohemian Forest

Skirmish in the Bohemian Forest

Skirmish im Böhmerwald

Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest.

Autofahrer sollten vorsichtig sein, vor allem auf wenig befahrenen Straßen im Böhmerwalde.

One of the greatest cultural figures was the Bohemian Forest poet Adalbert Stifter, who worked in Bavaria, Upper Austria and Bohemia and united Czech and German people.

Eine der großen kulturellen Persönlichkeiten war der Böhmerwalddichter Adalbert Stifter, der in Bayern, Oberösterreich und Böhmen gewirkt hat, der Tschechen und Deutsche verbunden hat.

Totalitarianism was rife there for decades and it is necessary to repair the damage to the environment in the Iser and Giant Mountains, the Erz Mountains, the Beskids and the Bohemian Forest.

Hier haben Jahrzehnte des Totalitarismus gewütet, und es ist notwendig, die Umweltschäden im Iser-und Riesengebirge, im Erzgebirge, den Beskiden und im Böhmerwald zu heilen.