Czechoslovak

I rode in the summer. How will it go Czechoslovak horses

Ich fuhr im Sommer. Wie wird es weitergehen tschechoslowakischen Pferde

* Perhaps the most accomplished Czechoslovak Romany of the 1960’s.

Sicherlich der erfolgreichste tschechoslowakische Roma der sechziger Jahre.

Pachman won the Czechoslovak championship seven times between 1946 and 1966.

Zwischen 1946 und 1966 gewann er sieben Mal die Landesmeisterschaft der Tschechoslowakei.

His property was seized by the Gestapo in 1940 and then confiscated by the Czechoslovak government in 1945.

Nach dem Münchner Abkommen gehörte die Stadt 1938 bis 1945 zum in "Oberdonau" umbenannten Gau Oberösterreich.

As has been well-documented, my country, the then Czechoslovak Socialist Republic, did not escape the nuclear fallout.

Wie gut dokumentiert ist, ist mein Land, die damalige Tschechoslowakische Sozialistische Republik, dem radioaktiven Niederschlag nicht entgangen.

The former Czechoslovak Republic experienced a great wave of emigration in the inter-war period, chiefly to the United States.

In der früheren Tschechoslowakischen Republik war in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen eine große Emigrationswelle zu verzeichnen, hauptsächlich in die Vereinigten Staaten.

From maternal side has Czech roots, his mother Emilie Benes Brzezinski is the grandniece of former Czechoslovak president Edvard Beneš.

Mütterlicherseits hat er tschechische Wurzeln, seine Mutter Emilie Benes Brzezinski ist die Großnichte des früheren tschechischen Präsidenten Edvard Beneš.

This period culminated in November 1992 with the peaceful division of the Czechoslovak federation into two independent states – the Czech and Slovak republics.

Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Beziehungen zwischen Tschechen und Slowaken trotz dieser Teilung ihrer Staaten wesentlich verbessert haben.