Don't leave me in the lurch!

Don't leave me in the lurch

Lass mich nicht im Stich

Please don't leave me in the lurch

Bitte, lass mich nicht im Stich

Hopefully it doesn't leave you in the lurch.

Hoffentlich lassen nicht es Sie im Stich.

We shall also have to ensure that we do not leave Malta in the lurch.

Wir werden auch dafür sorgen müssen, dass wir Malta nicht im Stich lassen.

This guitar strap will never leave you in the lurch at your performances.

Dieser Gitarrengurt lässt Sie bei Ihren Auftritten nicht im Stich.

On just those points where it is important to be clear the text leaves you in the lurch.

Genau in den Punkten, in denen es wichtig ist, läßt der Text einen im Unklaren.

Today we are talking about our dairy farmers and whether we are going to leave them in the lurch or deal with them in an honest manner.

Es geht heute um unsere Milchbauern und darum, ob wir sie im Stich lassen oder ehrlich mit ihnen umgehen.

she leaves you Not in the lurch

Sie lässt Sie nicht im Stich