European Court of Justice

This will eliminate the possibility of discrepancies arising between decisions of the European Court of Justice and the European Court of Human Rights.

Dadurch werden mögliche Diskrepanzen zwischen den Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte vermieden.

Now, it seems to me that the European Public Prosecutor's Office will certainly have to cooperate with the European Court of Justice and that it should also have close contacts with the European Court of Auditors.

In dieser Hinsicht bin ich der Meinung, dass die europäische Staatsanwaltschaft sicherlich viel mit dem Europäischen Gerichtshof zusammenarbeiten wird, aber wohl auch enge Kontakte mit dem Europäischen Rechnungshof pflegen sollte.

Portugal should really be brought before the European Court of Justice because it infringed the existing European legislation and already permits the other fats.

Portugal müßte eigentlich vor den Europäischen Gerichtshof geladen werden, da es gegen die bestehende europäische Rechtsprechung gehandelt hat und die anderen Fette jetzt schon zuläßt.

If this does not work, we take the matter to the European Court of Justice with a plea to correct the inappropriate transposition of European law.

Sollte dies keinen Erfolg haben, werden wir den Europäischen Gerichtshof anrufen, mit dem Klagegrund, die unangemessene Umsetzung der europäischen Rechtsvorschriften zu berichtigen.

[20] Judgment of the European Court of Justice, 22.6.2000, in case C-332/98, French Republic v European Commission "Aides à la Coopérative d'Exportation du Livre Français (CELF)" ECR I-4833.

C 332/98, Republik Frankreich gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, "Beihilfe für die Coopérative d'exportation du livre français (CELF)" Slg.

European Court of Justice

Eugh

the European court of justice

der Europäische Gerichtshof

Decisions of European Court of Justice

Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs