European Patent Office

PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

ZUGELASSENE VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Without this directive, patents for computer-implemented inventions will continue to be issued by national patent offices and the European Patent Office under existing law.

Ein großer Teil des einzelstaatlichen Patentrechts befindet sich bereits im Einklang mit dem Europäischen Patentübereinkommen und dem Gemeinschaftspatentübereinkommen von 1989.

The Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office than the Europeans themselves.

Die Amerikaner reichen über ein Drittel mehr an Patentanmeldungen beim Europäischen Patentamt ein als die Europäer.

the Intention of the european patent Office to grant the above-identified european patent application

die Absicht des Europäischen Patentamts, die oben genannten europäische Patentanmeldung zu erteilen

In a special ceremony, Minister Leutheusser-Schnarrenberger signed the EPO Guest Book in recognition of the contribution the European Patent Office has made to the safeguarding of European progress and technological development.

In einem feierlichen Akt trug sich Frau Leutheusser-Schnarrenberger in das Gästebuch des Europäischen Patentamts ein. Sie würdigte den Beitrag des Amts zur Sicherung von Fortschritt und technologischer Entwicklung in Europa.

In other words it is one application made to the European Patent Office in Munich but that office would then grant a Community patent and that would apply at one go to the whole European Union.

Mit anderen Worten, es handelt sich um einen Antrag, der beim Europäischen Patentamt in München gestellt wird, woraufhin dieses Amt dann ein Gemeinschaftspatent erteilt, welches mit sofortiger Wirkung für die gesamte Europäische Union gilt.

epo (european patent office)

epa (europäisches patentamt)

The European Patent Office has leased approx.

Das Europäische Patentamt hat für seine Beschwerdekammer rd.