Give her my regards.

One small point: how do you see this investigation relating to another evaluation which is currently being undertaken as regards giving China market economy status?

Noch eine kleine Sache: Welchen Zusammenhang sehen Sie zwischen dieser Untersuchung und einer anderen Evaluierung, die derzeit im Zusammenhang mit der Zuerkennung des Status einer Marktwirtschaft an China durchgeführt wird?

Give my regards to your family

Grüßen Sie Ihre Familie

In the mean time, please give my regards to your familiy.

In der Zwischenzeit, geben Sie bitte meine Grüße an Ihre Familie.

Box I.20 and I.28: As regards quantity, give the total number.

Felder I.20 und I.28: Bei der Menge die Gesamtzahl angeben.

I will, of course, give your regards to Commissioner Liikanen.

Ich werde Kommissar Liikanen selbstverständlich ihre Grüße ausrichten.

The Presidency-in-Office therefore has no answer to give with regard to this point.

Die Präsidentschaft hat also hierzu keine Antwort zu geben.

Dear Doris, Here are some photos from your father’s birthday. Thanks again for the wonderful weekend! And give my regards to Alfred, Gertrud and Michael.

Liebe Doris, Hier sind einige Fotos von Ihrem Vater Geburtstag. Nochmals vielen Dank für die wunderbare Wochenende! Und meine Grüße Alfred, Gertrud und Michael.

Parliament must render its attitude strictly subject to the guarantees the Algerian authorities will give with regard to keeping the promises they have made.

Das Parlament muß seine Zustimmung strikt davon abhängig machen, welche Garantien die algerischen Behörden in bezug auf die Einhaltung der Versprechen geben, die sie gemacht haben.