Give him his due.

give due Attention

gebührend Aufmerksamkeit

give due consideration to

gebührend zu berücksichtigen

Let us give due consideration to these results.

Wir sollten über diese Ergebnisse nachdenken.

Euratom shall give due legal justification to such reservation.

Euratom muss eine gebührende rechtliche Begründung für diese Vorbehalte vorlegen.

In short, let us give due consideration to what the scientists are saying.

Kurz gesagt, schenken wir doch den Aussagen der Wissenschaftler die gebotene Aufmerksamkeit.

Dear Lara, many thanks, that you give due notice. We will accept them.

Liebe Lara, Vielen Dank, das Sie angemessen zu beachten. Wir akzeptieren sie.

We will take careful note of its contents and will give due consideration to each point.

Wir werden ihren Inhalt aufmerksam zur Kenntnis nehmen und jeden Punkt genau prüfen.

The notified body will give due consideration to the opinion of the EMEA when making its decision.

Bei ihrer Entscheidung berücksichtigt die benannte Stelle gebührend das Gutachten der EMEA.