He fought it tooth and nail.

Fought Tooth & Nail

Kämpfte Tooth & Nail

We fought tooth and nail to add a few extra million euro.

Mit Hängen und Würgen haben wir noch ein paar Millionen Euro mehr herausgeschlagen.

Who fought tooth and nail to support Yeltsin inside Russia?

Wer hat denn Jelzin in Russland mit allen zu Gebote stehenden Mitteln gestützt?

It was all about Kingsley Eweka, whom Anini fought tooth and nail to free.

Es war alles über Kingsley Eweka, wen Anini kämpfte mit Zähnen und Klauen zu befreien.

They fought me “tooth and nail” .

Sie kämpften mich "Zähnen und Klauen".

What about energy policy, which we have fought for tooth and nail time and again?

Was ist mit der Energiepolitik, um die wir alle heftigst und immer wieder gestritten haben?