He is shy of money.

But me is shy of money.

Aber mir fehlt es an Geld.

But me is always shy of money.

Aber mir ist immer schüchtern Geld.

It’s your money, so don’t be shy.

Es ist schließlich Ihr Geld; also seien Sie nicht schüchtern!