He struck him a blow.

who struck the blow

wer den Schlag getroffen

struck 5 blows at his enemies

schlug fünf Schläge auf seine Feinde

Bitter blow you struck him then, you know, depriving him of his seat.

Herber Schlag traf Sie ihn, dann wissen Sie, beraubt ihn von seinem Sitz.

In my opinion, the liberal right has struck another blow to the principle of public service mission, which is so dear to European citizens.

Die liberale Rechte hat meines Erachtens dem für die europäischen Bürger so wertvollen Grundsatz der Gemeinwohlverpflichtung soeben einen erneuten Schlag versetzt.

Finally, having said that, I would like to thank Philip Whitehead because, once again and - as usual - in an excellent report, he has struck a blow for consumers' interests.

Abschließend möchte ich noch Herrn Phillip Whitehead danken, der sich noch einmal - wie üblich - mit einem Bericht hervorragend für die Interessen der Verbraucher eingesetzt hat.

He struck me a blow on the face.

Er schlug mir ins Gesicht.

The first blow has been struck with an EU market.

Zugleich werden die Verwaltungshürden innerhalb der Gemeinschaft abgebaut.

But you have struck a real blow for the Eurosceptic movement in the UK, Sir Robert, I congratulate you.

Aber Sie haben für die Bewegung der Euroskeptiker im Vereinigten Königreich eine Lanze gebrochen, Sir Robert.Ich gratuliere Ihnen.